Ne možemo da se pretvaramo da se ništa nije desilo.
Não podemos fingir que não aconteceu.
Ne možemo se pretvarati da se to nije desilo.
Podemos fingir que vamos jantar primeiro?
Je l' možemo prvo da se pretvaramo da veèeramo?
Podemos fingir que nos veremos amanhã.
Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
Não podemos fugir, não podemos nos esconder, não podemos fingir que não é o fim, porque é.
Ne možemo da bježimo, ne možemo da se sakrijemo. Ne možemo da se pravimo da nije kraj, jer jeste.
Não podemos fingir que não temos mais poderes.
Ne možemo se šetati okolo i pretvarati da nemamo moæi.
Podemos fingir que o longo prazo já chegou, senhor?
Mozemo li se praviti da je duzi period stigao, gospodine?
Podemos fingir que aquilo não aconteceu?
Možemo li sve to da zaboravimo?
Podemos fingir que estamos acima disso, podemos tentar intelectualizar um modo, mas na verdade coisas brilhantes e bonitinhas são boas, e adolescentes feios e deformados são repulsivos.
Možemo da pokušamo i pretvaramo se da smo iznad toga. Možemo da pokušamo sve to i da objasnimo, ali, na kraju, sjajne, lepe, vesele stvari su dobre, a ružni, izobliceni momci su odbojni.
Podemos fingir que ela não é nada mais do que uma mulher... aprisionada e furiosa?
Možemo li pretpostaviti da je ona nešto drugo nego nezadovoljna žena puna mržnje i bijesa?
Se nós a balançarmos, podemos fingir que estamos em uma rave.
Niste se šalili. Zavrtimo li je, možemo zamisliti da smo na rejvu.
Por que não podemos fingir que nada aconteceu?
Zašto se svi ne možemo pretvarati da se to nije desilo?
Podemos fingir que os últimos dias nunca aconteceram?
Da li možemo da se pretvaramo da se poslednjih par dana nikad nije desilo?
Vamos, nós podemos fingir que somos do CSI e recriar o que aconteceu.
Hoæeš pomoæ? Hajde, možemo se praviti da smo CSI i rekonstruirati dogaðaje.
Escute, não podemos fingir que não estou conectado a outras pessoas, certo?
Ne možemo se samo pretvarati da nemam veze s drugim ljudima, u redu?
Então acho que nem mesmo podemos fingir... que somos normais, não é?
Pretpostavljam da se ne možemo ni pretvarati da smo normalni?
Podemos fingir que é porque tenho uma equipe e recursos.
Ako želite, možemo da se pretvaramo da je zbog toga što imam tim i više moguænosti.
E se escolher não fazer, então nos vemos na Páscoa e podemos fingir que não falei nada sobre isso.
I... Ako izabereš da se ne iskupiš, onda æemo se vidjeti za Uskrs. I možemo se praviti kao da nikada ništa od ovoga nisam rekla.
É absurdo. Não podemos fingir que nada aconteceu.
To je apsurdno, ne možemo da nastavimo kao da se ništa nije desilo.
Podemos fingir que ainda não são duas horas, não é?
Pretvarajmo se da još nisu dva sata.
Você tem todas essa regras para que ninguém se machuque que quer dizer que fingimos não se importar, quando as coisas estão ruim podemos fingir que estamos bem.
Želiš imati sva ta pravila da nitko ne nastrada, a to zapravo samo znaèi da se pretvaramo da nam nije važno. Pa kad stvari poðu po zlu, možemo glumiti da smo dobro.
Podemos fingir que isso nunca aconteceu.
Samo æemo se pretvarati da se to nikada nije desilo.
Podemos fingir que nos gostamos e, sei lá, ver no que isso vai dar?
Možemo li bar da se pretvaramo da se dopadamo jedno drugom, i ne znam, da vidimo kako to funkcioniše?
Podemos fingir que não aconteceu e começar de novo?
Mozemo li se praviti da se nikada nije dogodilo i poceti ispocetka?
Podemos fingir que isso nunca aconteceu?
Pretvarajmo se da se ništa nije dogodilo.
Não podemos fingir que os problemas com minha mãe não existem.
Ne možemo se pretvarati da mi mama nije optužena za ubistvo.
Podemos fingir que isto nunca aconteceu.
Možemo se praviti da se ovo nikad nije dogodilo.
Não podemos fingir que fazemos outra coisa além de ter prazer físico.
Ne možemo da se pretvaramo da ovo što radimo ima ijedan cilj osim fizièkog zadovoljstva.
Se tirarmos a conversa, podemos fingir que casamos.
Neæemo ni da razgovaramo, pa možemo da se pretvaramo da smo venèani.
Podemos fingir que não aconteceu e voltarmos a ser profissionais?
Možemo li da se pravimo kao da ništa nije bilo i da i dalje budemo profesionalni?
Depois, podemos fingir que o encontramos por acaso, tipo:
Onda možemo kao sluèajno da naletimo na njega i kažemo:
Não podemos fingir que isso nunca aconteceu.
Ne možemo se pretvarati da se ovo nije nikad desilo!
Vince, não podemos fingir... que as coisas são de outro jeito.
Винс, не можемо се претварати да су ствари другачије.
Podemos fingir que isso não aconteceu?
Pravimo se da se ovo nije desilo. Molim vas.
Podemos fingir que somos do Canal Nacional de Educação fazendo o documentário definitivo sobre a Apollo.
Mozemo da se pretvaramo da smo iz nacionalnog obrazovanja televizijske mreže, snimao definitivni Apollo dokumentarac.
Podemos fingir que somos quem você quiser.
Pa možemo da igramo uloge ako želiš.
Então podemos fingir que somos da CIA?
Pretvaraæemo se da smo CIA, važi?
Podemos fingir que estamos prejudicando a floresta.
Ni ja. Možda možemo nešto da učinimo što bi moglo da izgleda kao da uništavamo prirodu.
3.0459218025208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo da se pretvaramo da se ništa nije desilo. 